Thursday, June 25, 2009

交易和成功風險管理的125條箴言

作  者: 理查 J·費爾茲 (Richard J. Feltes)

理查 J·費爾茲 (Richard J. Feltes) 是美國瑞富投資集團公司(REFCO)的商品研究副總裁兼糧食、菜籽油高級分析師。他于1970年畢業于伊利諾斯大學農業專業,1972年獲得南伊利諾斯大學MBA學位,1973年就職於大陸穀物公司(Conti Commodity Services),1984年進入REFCO公司。

  費爾茲以通過資料預測農產品的價格而著稱。他所管理的REFCO全球研究網是期貨業即時分析的重要消息來源之一。REFCO公司吸引大量跨國食品公司成爲其客戶的原因之一應歸功於費爾茲在穀物價格上富有洞察力的分析。

  在大商所成立十周年之際,費爾茲應邀訪問了大商所。爲此次中國之行,他特意將多年來的期貨從業經驗總結成125條箴言,作爲禮物送給中國投資者。


  1. 爲你的交易做好計劃;按你的計劃執行交易。

  2. 期冀和恐懼是投機者兩個最大的敵人。

  3. 對你的交易結果做好紀錄。

  4. 不管你輸了多少,保持一個積極的態度。

  5. 不要過分自信——它會成爲你最大的仇敵。

  6. 不斷設定更高的交易目標。

  7. 設定止損是很多交易者成功的關鍵——限制你的虧損!

  8. 最成功的交易商是做長線交易的交易商。

  9. 成功的交易者在壞消息時買,在好消息時賣。

  10. 成功的交易者不怕在高位時買進,在低位時賣出。

  11. 成功的交易者有效地規劃時間來進行市場研究。

  12. 成功的交易者爲他們所做的每一筆交易都設定有贏利目標。

  13. 不要在還沒進入交易以前就到處徵求意見——事實價值無窮、意見一文不值。簡單地說,成功的交易者不爲別人的意見所左右。

  14. 不斷地爲耐心、毅力、決斷和理性的行爲作努力。

  15. 決不要因爲失去耐心而退出市場,也決不要因爲迫不及待而進入市場。

  16. 進出市場不要過於頻繁。

  17. 最佳的贏利方法就是跟隨趨勢。

  18. 除非有充分的理由,不要改變你在市場裏的頭寸。每做一手交易時,你都要有可以依據的理由或者明確的計劃;此後,除非有明確的趨勢改變的迹象,不要退出。

  19. 賠錢不能贏利,但能使投機者細心鑽研。抓住每一次賠錢的機會,改進你對市場行爲的瞭解。

  20. 在投機裏最難的任務不是預測,而是自我控制。成功的交易是艱難和令人煩惱的交易。在成功的等式裏,你是最重要的因素。
  
  21. 價格變化的基本要素是人的情感。慌亂、恐懼、貪婪、不安全感、擔心、壓力和猶豫不定,這些是短期價格變動的主要根源。

  22. 典型地說,當市場在頂部時,異口同聲地看多的人最多;在重大的底部時,很少有人持牛市的觀點。

  23. 注意多空套做。也就是說,如果逆差在減小,不要看多。

  24. 記住,一個月的熊市能讓你失去在三個月的牛市中所得到的。

  25. 找到每一種商品期貨裏的“決定性因素”。隨著情況的變化,隨時準備重新判定這一因素。

  26. 擴充你的市場信息來源;限制你的市場意見來源。

  27. 永遠不要讓一場大贏的交易轉變爲輸家。如果市場使你的贏利從最高處下滑了20%,止損出市。

  28. 沒有人能夠做到萬事皆知。從事期貨交易總要面臨危險。

  29. 交易要具備四大要素才能成功:知識、控制得當的勇氣、金錢以及將這三者妥善結合在一起的精力。

  30. 預見到會有虧損,雍容大度地接受虧損。那些對虧損苦思冥想的人總是失去下一個機會,而下一個機會很可能是個贏利的機會。

31. 用錢來掙錢以及保住錢的一個根本要素是做事要有板有眼。

32. 不進則退。要緊的是一旦實現了一個交易目標,你應該立刻設定一個新的目標。

  33. 專心致志的藝術能夠幫助你成爲一個傑出的交易者。也就是說,安排出時間來仔細地思考、計劃、琢磨、調查、研究、分析、衡量和選擇你的交易。

  34. 把你的盈利一分爲二,決不拿其中的百分之五十以上再到市場上去冒險。

  35. 成功交易的關鍵是瞭解你自己以及知道你自己對壓力的承受能力。

  36. 成功者和失敗者之間的真正區別,與其說是天生的能力,還不如說是在避免錯誤中表現的有素的訓練。

  37. 期貨交易商的最大的錯誤就是把一切都寄託在希望上。永遠不要用希望來取代事實。自信心的失落是最大的虧損。

  38. 你不可能在原地不動而持久地表現出色。交易就像擊劍,不是快速運動,就是身敗劍下。

  39. 記住馬克·吐溫說的:“只有百分之十的人思考,百分之十的人認爲他們思考,其餘百分之八十的人寧死也不願思考。”

  40. 期貨交易高手做事不是隨心所欲。他把自己訓練得知道怎樣在兩種自由中作正確的選擇:隨心所欲的自由和非做不可的自由。

  41. 因爲在窄小的、停滯的市場裏總有出乎意料的可能,在這樣的市場裏應該比在寬廣的、運動的市場裏投入較少的資本來承擔風險。

  42. 將你每一手交易的風險控制在百分之十以內。將你所有持倉的交易的總風險控制在最多不超過交易資本的百分之二十五(風險=可用資本的百分比)。每天對此加以計算,在持倉交易中加上盈利,減去虧損,再把這一數位同你的交易資本結合起來。

  43. 如果你懂得和理解一個市場,做交易並不需要很多資本。聖保爾說過,“我在軟弱時則強壯”。

  44. 言談可能是銀子,可“沈默是金子”。有點金術的交易商稀於言談。

  45. 常見的交易錯誤包括:A、理由不充分的交易;B、基於希望多於事實的交易;C、與資本不相稱的超量交易。

  46. “我喜歡市場看空的一邊,因爲通常這裏人要少一些”。蜂擁之衆通常是錯的,它通常是看多。

  47. 初學交易的人的一個致命的錯誤是稍有贏利就出手。這是目光短淺的結果——對所謂的明智的人來說,走極端總是愚蠢的。

  48. 只有當你根據基本面的分析作出估價,運用圖表行爲加以證實,並策劃好入市和出市的時間,只有當這些加在一起爲你提供了充足的理由時,再做交易。

  49. 相信“大的未必不可能”——一旦大的發生了,不至於手忙腳亂。讓綜合的力量自己行動,精神上和肉體上都休息充分,最終讓你的利潤滾動,迅速地砍掉你的損失。

  50. 大膽做夢,敢於想象。很少有人把目標設得過高。一個人從早到晚在思考什麽,他最終就變成什麽。

51. 期貨交易是一門把恐懼看作是最大的罪惡,把放棄看作是最大的錯誤的藝術。它是一門把接受失敗看作是向勝利走近一步的藝術。

  52. 你輸過嗎?儘快忘了它。你要是贏過,忘它忘得更快一些。不要讓自我和貪婪妨礙清晰的思維和刻苦的工作。

  53. 識別牛市有下列的特徵:

   a.從基本面上看,有一個牛市的情勢;

   b.專業商不情願去買;

   c.現貨同期貨之間倒挂或只有少量的持有費用;

d.商業興趣或者是持謹慎態度,或者是看多。


54. 始終記住,氣候市場是變幻無常,價格變動劇烈,極難把握的市場。幾天之外的天氣預報就不可靠。

  55. 沒有人能改變昨天發生的事。當一扇門關上時,另一扇門就打開了。越過打開的門,往往能找到更大的機會。

  56. 對交易者來說,最深的秘密就是放棄自己的意願,屈從于市場的意願。市場是真理,它反映出它所承擔的所有的力量。只要交易者認識到這一點,他就是安全的。當他忽視這一點時,他就會失敗。

57. 在某一地方某種變化正在發生,它能使你變得富有。

58. 警惕“愚人病”(也就是等待那些你百分之百肯定會贏利的交易)。你最好別讓你自己相信你能對任何一件事百分之百地肯定。

  59. 人人皆知的基本原理是毫無用處的基本原理。

  60. 除非市場連續三天同潮流走反向,主要潮流很少會轉移方向。

  61. 如果市場所做的不是你認爲它應該做的,而你對等待已感到厭倦,你最好退出市場。

  62. 交易大宗頭寸時,要保持冷靜和頭腦清醒。

  63. 如果圖形走弱,而且基本面的發展不像你所預期的那樣,重新對你在市場的頭寸作估價。

  64. 最重要的是在精神上對每個交易日的嚴峻場面作好準備,從每天早晨你爬起來,一直到晚上回到床上。

65. 竭盡全力,停留在你所交易的市場的頂部。

66. 相信市場比你要強大。不要企圖同市場抗爭。

67. 對那些會控制你情緒波動的大頭寸保持警惕,也就是說,在市場上不要過分冒進。與其暴贏,不如緩進,穩紮穩打地積累資産。

  68. 資本保存同資本增值一樣要緊。

  69. 如果市場已經起步了而你錯過了第一輪烽火,你不妨仍然考慮中途介入,即使這樣做是危險而困難的。

  70. 交易時,努力去理解那些推動市場的關鍵因素。換句話說,越努力你就會越幸運。

  71. 記住,與其不斷地交易,不如每年少交易幾手(並在贏利時出手)。

  72. 爲你的每一手交易設立一個目標,達到目標就出手。不要貪心!

  73. 記住,對許多商品來說,政治比經濟更重要。  

  74. 不要在輸錢的頭寸上加碼。

75. 挑選底部和頂部時要小心。 

76. 要想到你能夠輸多少錢,交易前就想好風險回報比例。盡力做到可能的盈利要三倍於可能的虧損。

  77. 如果看上去有很多多頭在買,你就需要警惕起來。

  78. 如果你在市場上領先一籌,而且所有的消息都好得難以置信,你最好是收回你的盈利,出市走人。

  79. 新聞總是尾隨市場之後。

  80. 市場只有一種,不是牛市或熊市,而是正確之市。

  81. 如果有人想在這場遊戲裏生存,他必須相信自己和自己的判斷力。

  82. 大浪潮爲你創造大筆財富。“爲我帶來大筆財富的從來就不是我的祈求。它從來都是因爲我坐著不動。”能夠既正確又坐著不動的人是不多見的。市場打不敗他們,打敗他們的是他們自己。一定要有堅韌的勇氣和智慧的耐心,你才做得到坐著不動。

  83. 最不讓人擔心的買進方法是在一個上升的市場裏買進。買高賣低。

  84. 商品沒有高到不該再買的時候,也沒有低到不該再賣的時候。不過,在最初的轉手後,除非第一手交易獲利了,不要再做第二手。
  
  85. 要意識到大筆錢來自大浪潮。無論什麽是看上去會掀起大浪潮的,它最初的鼓動,事實是,不管是誰對抗它,大浪潮都無可避免地必然按照推動它的力量所決定的速度,沖到推動它的力量所決定的遠處。

  86. 從長遠來看,決定商品價格的只有一條法則,供與求的經濟法則。

  87. 當我接受了一手輸了的交易,我就不再爲它煩惱。隔了一夜我就忘了。但是,如果我做得不對,不肯接受我輸了的事實,這才會既對記賬本也對心靈造成損害。

  88. 研究你的錯誤會給你帶來利潤。

  89. 在所有爲投機而犯的愚蠢的錯誤裏,很少有比賣掉會賺錢、買進要賠錢的更愚蠢的了。
  
  90. 期貨交易裏沒有什麽新東西!遊戲沒有變;人性也沒有變。

  91. 在熊市里,一旦突然全場士氣低落,你最好趕快平倉。

  92. 成功的期貨投機,其原理建立在這樣的假設上:人們在未來會重犯他們在過去犯過的錯誤。

  93. 在牛市里,特別是在高峰的時候,公衆最初贏錢,然後就因爲在牛市里停留太長,而全輸了回去。

  94. 牛市需要每天爲它提供給養;熊市只需要一個星期爲它提供一次給養。

95. 不要過低估量需要多少時間清洗一個看多的市場。

96. 不要在第一次回升時買進,也不要在第一次下跌時賣出。

  97. 最好是記住,與其對一則新聞本身感興趣,不如對市場對該則新消息的反應感興趣。

  98. 不要撒芝麻在幾種商品上。分佈過散會減少你能用以投機的數量。況且要看管的太多。

  99. 不要在高處或低處打衝鋒。讓市場告訴你什麽是新高或新低。  

  100. 持有你自己的觀點。樹木長不到天空那麽高,價值不會跌到等於零。貸款不一定就是價格的底部。商品信用公司(CCC)的銷售價不一定就是價格的頂部。

101. “如果你是根據張三的小道消息走進市場,那就按照張三的小道消息走出市場”。如果你是依賴別人的主意行事,那就按照他的主意走到底。
  
  102. 要麽就早跑,要麽就別跑。不要做11點鍾的牛,或者5點鍾的熊。

  103. 伍德儒·威爾遜說過:“一個政府的首要任務是把共有的利益組織起來以對抗特殊的利益。”在現實中,這一政府的首要任務難得真正實現。成功的交易者尋求的市場機會就是建立在這樣的現實上的。

  104. 那些相信報紙頭條的人最終的命運就是賣報紙。  

  105. 如果你對自己缺乏瞭解,市場是一個昂貴的地方來發現你自己。

  106. 不要給別人出主意——聰明人不需要,傻瓜不會聽你的。

  107. 無視所有的預言。金錢的世界是一個以人的行爲勾畫出的世界。在金錢世界裏,沒有一個人對將來會有絲毫的概念。記住這個詞的沒有一個人。所以,成功的交易者不是把自己的行動建築在什麽是應該發生的上,而是對所發生的事而作出反應。

  108. 擔心不是病狀,而是健康的標誌。如果你不擔心,那就說明你承擔的風險還不夠。

  109. 除了在不同尋常的情況裏,養成早些兌現你的盈利的習慣。不要折磨你自己,即使你出來之後那筆交易還在贏錢。非常可能的是這不會延續很長。即使這種情況繼續下去,想一想所有由於你提前平倉而避免了失去既得盈利的場合。  

  110. 一旦船開始下沈,不要祈禱——跳船!

  111. 生活從來就不是一條直線。每一個成年人都知道這一點。可是,當我們在觀看圖表時太容易被引導得忘掉這一點。警惕圖表製作者創造的幻覺。

  112. 樂觀主義意味著期望最好的情況發生。自信心意味著知道一旦最壞的情況發生你會怎樣處理。如果你只是樂觀而已,千萬不要輕舉妄動。

  113. 不管你做什麽,不管你是隨流而下還是逆流而上,首先對你要做的事作一獨立的思考。

  114. 反復地重新衡量你的持倉頭寸。不斷地問自己:如果這是我今天第一次才看到的,我會投錢進去嗎?這手交易是不是在向我想象的方向發展?

  115. 可以這麽說,比起那些讓他們的投資“隨波逐流”的人所損失的鉅額款項來,(短線)的投機所損失的還是小數目。長線投資者在進入交易之後,常常待著不走而最終全都輸掉。在這種意義上,他們是最大的賭博者。智慧的交易者,通過及時採取行動,把損失限制在最小的範圍內。

  116. 實際經驗證明,一條可信的市場動向曲線應當至少三次碰到先前的高峰點或低谷點。一條曲線能抓住的接觸點越多,這條曲線就越可信。

  117. 對技術分析來說,交易量和持倉量同價格一樣重要。

  118. 確定市場動向的最清楚和最容易的方法是根據舊高和舊低。高於舊高和舊低標誌著向上的走向,低於舊高和舊低標誌著朝下的走向。

  119. 不要在一個剛經過跌落的安靜的市場裏賣。因爲低流量的跌市實際上是一個非常看多的處境。

  120. 價格是在人的頭腦裏訂出來的,而不是在大豆田裏訂出來的。恐懼和貪婪可以把價格暫時推到遠離所謂的實際價格之外。  

  121. 當市場穿過一個星期或一個月的高位時,這是買的信號。當它穿過前一星期或前一月低位時,這是賣的信號。

  122. 沒有一艘沈船是不備有圖表的。

  123. 在交易之中不妨找個時間休息一下。休息一下可以讓你站在另一個角度上來看一看市場,讓你重新看一看你自己以及你在以後幾個星期內想用的交易方法。
  
  124. 讓你每根骨頭的骨髓裏都滲透一套對你有用的交易規則。

  125. 一個牛市運動的最後階段是一場接近頂部的加速賽跑。在這一階段,市場總是讓你相信你低估了潛在的牛市。隨著盈利膨脹到讓你相信你的賬戶可以對付任何挫折,繼續堆砌你的頭寸金字塔的誘惑強大。在這關鍵的時候,要緊的是從你的金字塔上拿走你的盈利,把你的頭寸減少到基本水平。隨後,當這一運動變得顯然結束了時,將這基本頭寸也平倉。 (全文完)

Tuesday, June 16, 2009

水的哲學

透過媒體、書籍的傳播,我想大家都聽過或是認識日本的經營之神-松下幸之助,他是日本從第二次世界大戰以後,對於整個日本的經濟影響極大,也是扮演很重要之角色的人,他所建立的松下企業不僅是在日本,甚至在全世界都是很大的事業。他的事業是如何成功的呢?

有一次,松下幸之助在其家中之庭院散步,當其走到水塘旁時,看到水塘中假山上的水從高處急速沖流而下,並且流到水塘中的每一個角落,他突然之間悟到一個很重要的道理,亦是在他過去的經營過程當中,非常有名的-水的哲學。松下幸之助從這個哲學中悟到了幾個重要的事情,現就針對這個「水的哲學」加以闡述與說明,以做為企業及個人自我經營與管理的參考。


水的哲學

(1)清濁並吞:
水在流動時不管清水、濁水皆能加以併合,由此松下幸之助領悟出人或企業在成長、學習的過程中應去面對各種可能的挑戰,而非去等待好的時機。因為若任何事情皆要挑好天氣、好機會、好環境的話,那終將只能留在原地,毫無機會。所以「清濁並吞」即是告訴我們在任何環境下,皆需讓自己有勇氣下決心開始去學習,開始去做,就如同經濟有景氣、有不景氣,人生亦本就有起有伏,重要的是當下的即知即行,而非等待和觀望。

(2)隨方亦圓:
水在任何容器中皆可依容器之形狀而呈現出不同形狀的風貌,不管我們如何的擺弄它,它永遠能展現出其最好的一面。人在學習、成長的環境中亦同,處逆境時應下更大的決心,處順境時應更謙虛的學習,就像水的這種精神。在不同的環境中要能去適應環境、調適自己,去學習不同的東西和感受,給自己的人生或企業的未來下一個目標。然後去做它,不能自我設限、自我定型,而是不管在什麼情形下皆能去適應它、去調適、去面對它、去克服這些環境,那終將有一番不同的成就。
(3)上波下靜:
水在表面上雖是波浪起伏,但在水面下卻是平靜無波的。松下幸之助由此領悟出,事業就是要做紮根的工作,根紮得穩,事業才會穩固,事業若建構於沙灘之上,則波浪一來必毀於瞬間。因此,人或企業應學習水的這種精神,努力的去做紮根的工作,懷著單一的思想,專注、持續的去學習、去做,一定會有所體會和成就,否則,隨波逐流,沒有定位,在三心二意與三分鐘熱度的情況下,終將一事無成。

(4)變化無窮:
水存在著各種不同的型態,例如以水、水蒸氣、雨水、冰塊等不同的方式存在著,它在不同情況下會有不同的轉化。松下幸之助又領悟出,做事業亦同,市場上的變化無窮盡,遇到的人亦是形形色色的。但我們想想,為什麼有些事業做得那麼成功,有些人亦是那麼成功?!成功的抉擇到底何在呢?關鍵在於自己。因為,市場和人生乃是變化無窮的,需要有彈性去適應,就如同人在雨天時就應撐傘,企業在低潮、不景氣時,就應調整策略,而非一成不變,僵化無以應變。事實上,人總是喜歡趨吉避凶,但奇怪的是卻又喜歡聽消極的事,因此,人的思想,企業文化乃是在面對變化無窮的環境時,能否成功的關鍵,挑戰一定是有的,因難也一定是有的,但是成功的定律卻是不變的,如何識人,如何保持彈性便是在面對各種狀況時所應具備的。

(5)滲透擴散:
水具有滲透、擴散的能力,這是許多東西所無法辦到的能力。人生的成長、學習過程亦應像水一樣,目標要不斷的提昇和提高,才能讓自己有更多的收獲;就如同水一樣,潑到地上便馬上讓乾的地面逐漸地變成溼的地面,不斷的滲透、擴散。而設定目標的式是目標須較自己的能力高一些,方能不斷自我挑戰和成長。因為如果你有登峰攀頂的能力,為何要把目光停留在半山腰呢?

(6)久儲必臭:
水靜置放著,一段時日後自然會發臭。松下幸之助體會到他經營這麼大的事業,如果沒有讓自己再去學習、成長,那麼一定會落伍,所以須學習水一樣不斷的去流動,而非靜止在那邊。故學習是無止境的,惟有不斷的去學習、去努力,才有未來可言;對任一個想要成功的人或企業皆是如此,如果連松下幸之助這樣的經營神都有這樣的體會,那我們更應該努力的去學習。畢竟,人生或事業乃是不進則退的,因此須讓自己像水一樣,不斷的去流動才會有量,才不致「久儲必臭」。